1
00:00:40,039 --> 00:00:44,780
İşe gitmem lazım anne. neler oluyor
açık mı? Bulamıyorum.

2
00:00:47,660 --> 00:00:50,840
Anne, ben... bardakları arıyorum
şarap bebeğim.

3
00:00:51,760 --> 00:00:53,200
Ben... Anladım, anladım.

4
00:00:54,000 --> 00:00:57,420
Anne, saat sabahın 11'i. Neden
sen... Ne? İçmek için henüz çok erken

5
00:00:57,960 --> 00:00:58,960
Ah!

6
00:00:59,280 --> 00:01:00,280
Bana bunu söyleme.

7
00:01:00,540 --> 00:01:01,780
Şuraya bak.

8
00:01:02,320 --> 00:01:05,540
Brezilya'da her zaman şarap içeriz
sabah.

9
00:01:05,900 --> 00:01:07,640
Sadece kendimizi yenilemek için.

10
00:01:08,340 --> 00:01:12,140
Haydi... Güzel, anne. Burası Amerika. Biz
gün boyu içmeyin.

11
00:01:12,360 --> 00:01:14,040
Ah bebeğim, aptal olma.

12
00:01:14,940 --> 00:01:16,880
Neden gömlek giymiyorsun anne?

13
00:01:17,180 --> 00:01:21,020
Ne? Görmek benim için iyi değil
göğüslerin.

14
00:01:23,020 --> 00:01:26,220
Sen benim oğlumsun ve ben ateşliyim.

15
00:01:26,800 --> 00:01:28,100
Sorun değil bebeğim.

16
00:01:29,840 --> 00:01:32,500
Beyaz şarap nerede o?

17
00:01:34,520 --> 00:01:35,540
Nerede?

18
00:01:36,120 --> 00:01:37,280
Evet, biraz var...

19
00:01:37,920 --> 00:01:40,200
Buldum.

20
00:01:48,520 --> 00:01:53,280
Çok sıcak. Fica muito kalori, bebeğim.

21
00:01:55,340 --> 00:02:00,020
Şuna bir bak.

22
00:02:02,380 --> 00:02:06,140
Tonlu görünüyorsun. Çok güçlü görünüyorsun.

23
00:02:12,519 --> 00:02:14,280
Ne dediğini bilmiyorum.

24
00:02:15,200 --> 00:02:20,540
Biraz Portekizce öğrenmen lazım
biraz daha. sana söylüyorum ki sen

25
00:02:20,540 --> 00:02:21,540
egzersiz yapmak.

26
00:02:22,500 --> 00:02:24,000
Evet, işe yaradı.

27
00:02:24,260 --> 00:02:25,480
Çok uzun görünüyorsun.

28
00:02:26,200 --> 00:02:28,160
Çok güçlü. Şuna bak.

29
00:02:28,720 --> 00:02:30,380
Babana benziyorsun.

30
00:02:31,560 --> 00:02:32,940
Tanıştığımızda.

31
00:02:34,240 --> 00:02:35,420
Rio de Janeiro.

32
00:02:35,940 --> 00:02:37,380
Aynı görünüyorsun.

33
00:02:37,900 --> 00:02:40,380
İşe gitmem lazım. Çok büyük bebeğim!

34
00:02:42,360 --> 00:02:43,360
Bu iyi.

35
00:02:44,220 --> 00:02:45,420
Bir kadeh şarap iç.

36
00:02:45,620 --> 00:02:48,280
İşe gitmem lazım. İçemiyorum. bu
sabah.

37
00:02:49,260 --> 00:02:52,440
Tekrar havuza mı gideceksin? Evet, ben
öyle düşün.

38
00:02:52,940 --> 00:02:54,200
Yalnızım ve sıkıldım.

39
00:02:54,780 --> 00:02:59,200
Belki bazı arkadaşlarınla tanışırsın veya
bir şey.

40
00:03:02,480 --> 00:03:03,480
Onları durdurun.

41
00:03:08,650 --> 00:03:13,210
sen git seninle konuşmak istiyorum yakala
kalk yapabiliriz bu gece takılabiliriz

42
00:03:13,210 --> 00:03:18,970
tamam anne söz ver bana söz veriyorum söz veriyorum
söz ver tamam yapmalıyım gerçekten almalıyım

43
00:03:18,970 --> 00:03:21,410
yine de gidiyorum tamam sadece güvende ol tamam mı
tamam bebeğim

44
00:03:52,900 --> 00:03:54,500
Anne, evde ne yapıyorsun?

45
00:03:55,440 --> 00:03:59,720
Arkadaşım evi kullanmak zorunda kaldı
insanlar, iş için.

46
00:04:00,600 --> 00:04:01,980
Peki sen ne yapıyorsun?

47
00:04:03,220 --> 00:04:06,620
Hiç bir şey. Anne, odana git anne.

48
00:04:07,340 --> 00:04:08,700
Ne? bebeğim,

49
00:04:10,560 --> 00:04:13,880
ne izliyorsun? Hayır, ben seninim
anne.

50
00:04:17,600 --> 00:04:20,240
Durmak. Bak, ver bana... Bu... değil...
Bu bir...

51
00:04:23,660 --> 00:04:24,660
Bu nedir?

52
00:04:25,300 --> 00:04:28,400
Bu sadece... Bilmiyorum.
Kardeşim ve kız kardeşim mi?

53
00:04:29,460 --> 00:04:31,400
Kardeşim ve kız kardeşim seks mi yapıyor?

54
00:04:32,000 --> 00:04:33,000
Anne, dur.

55
00:04:33,040 --> 00:04:36,020
Ver onu bana.

56
00:04:37,800 --> 00:04:39,440
Aman Tanrım.

57
00:04:40,100 --> 00:04:42,580
Bebeğim, sorun değil. Utanma.

58
00:04:43,440 --> 00:04:47,020
Bu sadece... Bir açılır pencere gibiydi
şey.

59
00:04:48,520 --> 00:04:50,540
Sorun değil bebeğim.

60
00:04:54,039 --> 00:04:55,039
Anlamak?

61
00:04:55,720 --> 00:04:58,720
Orada ne var? sen nesin
saklanıyor musun? Ne saklıyorsun?

62
00:04:58,960 --> 00:04:59,919
Anne.

63
00:04:59,920 --> 00:05:01,700
Durmak. Tuhaf olmayı bırak.

64
00:05:03,560 --> 00:05:05,000
Bebeğim ama sen benim oğlumsun.

65
00:05:05,340 --> 00:05:06,440
Sorun değil. Bu normal.

66
00:05:07,340 --> 00:05:08,640
Sikime dokunma anne.

67
00:05:09,740 --> 00:05:11,280
Bu normal. Şuna bak.

68
00:05:11,560 --> 00:05:12,560
Çok büyük.

69
00:05:13,240 --> 00:05:16,200
Seninle çok gurur duyuyorum bebeğim. Dokunma
sikim anne. Hadi.

70
00:05:16,720 --> 00:05:17,900
Yukarı çık.

71
00:05:21,900 --> 00:05:24,220
Bana söylemen hiç hoş değil
gideceksin ve sonra geleceksin

72
00:05:24,220 --> 00:05:25,220
böyle geri dön, tamam mı?

73
00:05:25,480 --> 00:05:26,860
Sorun değil bebeğim.

74
00:05:27,140 --> 00:05:28,340
Biz ailenin içindeyiz.

75
00:05:30,040 --> 00:05:31,320
Biz bir aileyiz.

76
00:05:32,380 --> 00:05:33,400
Anlıyor musunuz?

77
00:05:35,120 --> 00:05:38,100
Brezilya'da bu normaldir.

78
00:05:38,520 --> 00:05:40,240
Bu normal, tamam mı?

79
00:05:41,160 --> 00:05:43,260
Bu tamamen normal, bebeğim.

80
00:05:44,540 --> 00:05:45,720
Ne? Ne?

81
00:06:04,650 --> 00:06:05,650
Ateşli olduğumu düşünmüyor musun?

82
00:06:06,770 --> 00:06:08,030
Porno kızlarını beğendin mi?

83
00:06:09,130 --> 00:06:12,590
Evet anne, çok ateşlisin ama sen benimsin
anne, değil mi? öyle olduğumu düşünmüyorsun

84
00:06:13,730 --> 00:06:17,410
Oğlumla bunu yapıp ona öğretebilir miyim?

85
00:06:19,910 --> 00:06:20,950
Öğreneceksin.

86
00:06:21,530 --> 00:06:22,530
Öğreneceksin.

87
00:06:23,250 --> 00:06:24,290
Ben senin annenim.

88
00:06:25,110 --> 00:06:26,730
Tamam aşkım? Bu tamamen normaldir.

89
00:06:27,190 --> 00:06:28,450
Bu tamamen normaldir.

90
00:06:28,770 --> 00:06:31,090
Tamam aşkım? Hayır değil. Ben sadece...

91
00:06:51,150 --> 00:06:55,070
Seni seviyorum anne. Beni bir türlü görmüyorsun
uzun zaman oldu ve şimdi böyle tepki veriyorsun

92
00:06:55,070 --> 00:06:56,370
bana mı? Annene mi?

93
00:06:57,070 --> 00:06:58,070
Hayır.

94
00:06:58,670 --> 00:06:59,070
ben

95
00:06:59,070 --> 00:07:06,510
aşk

96
00:07:06,510 --> 00:07:07,510
oğlum.

97
00:07:09,270 --> 00:07:10,930
Ve onun bunu bilmesini istiyorum.

98
00:07:21,710 --> 00:07:24,690
Mmm. Mmm.

99
00:08:04,560 --> 00:08:07,880
Ağzıma sığmıyor bebeğim. sen
çok büyük.

100
00:08:08,500 --> 00:08:09,500
Tamam aşkım.

101
00:08:09,940 --> 00:08:10,940
Tamam aşkım.

102
00:08:11,680 --> 00:08:12,680
Tamam,

103
00:08:14,000 --> 00:08:16,420
önce duralım... Ne, bebeğim?
Hayır.

104
00:08:16,860 --> 00:08:18,880
Onu şimdi durdurmayacağım.

105
00:08:19,120 --> 00:08:20,480
Ama...

106
00:08:21,710 --> 00:08:22,710
Durmayacağım.

107
00:08:24,730 --> 00:08:27,130
Oğlumu gerçekten seviyorum.

108
00:08:31,870 --> 00:08:35,390
Tamam anne, sadece... Anne, bekle. Dur,
dur. Anne, ne yapıyorsun?

109
00:08:37,190 --> 00:08:40,650
Anne, yapma bunu. Bir sorun mu var?
bununla mı? Ne yapıyorum?

110
00:09:40,180 --> 00:09:42,000
Annene bak. Bana bak.

111
00:09:42,720 --> 00:09:43,780
Annene bak.

112
00:09:45,240 --> 00:09:46,240
Beni sevmiyor musun?

113
00:09:47,180 --> 00:09:48,320
Anneni sevmiyor musun?

114
00:10:28,360 --> 00:10:29,360
Kim kim?

115
00:12:44,680 --> 00:12:45,680
bunun üzerinde

116
00:13:31,990 --> 00:13:34,490
Ben tuvalete gidiyorum, tamam mı? sadece
beni rahat bırak.

117
00:13:35,590 --> 00:13:37,730
Hayır, bu hoşuma gitmedi.

118
00:13:39,030 --> 00:13:41,230
Benden saklanmandan hoşlanmıyorum.

119
00:13:41,550 --> 00:13:45,830
Hayır, banyodayım, tamam mı? Sadece git
beni rahat bırak. Bir süre kapıyı kilitledim

120
00:13:45,830 --> 00:13:47,610
nedeni, tamam mı? Bu iyi değil.

121
00:13:48,730 --> 00:13:50,590
Annenin kendini kötü hissetmesine neden oluyorsun.

122
00:13:51,030 --> 00:13:52,590
Hayır, sikime dokunma. Durmak.

123
00:13:53,830 --> 00:13:55,790
Hayır, dur. Sikime dokunmayı bırak.

124
00:13:57,200 --> 00:14:01,340
Anneni dinlemelisin.

125
00:14:01,960 --> 00:14:02,960
Hayır, dur.

126
00:14:03,400 --> 00:14:07,040
Anne, beni rahat bırak, tamam mı? ben bile
ne olduğu hakkında konuşmak istiyorum

127
00:14:07,040 --> 00:14:08,040
geçen gün, tamam mı Litch?

128
00:14:09,220 --> 00:14:10,220
Bebeğim, hayır.

129
00:14:11,640 --> 00:14:13,920
Sen benim oğlumsun. Seni özledim.

130
00:14:15,520 --> 00:14:16,980
Hayır anne. Ne?

131
00:14:17,340 --> 00:14:18,660
Hayır, hadi bunu yapalım.

132
00:14:18,860 --> 00:14:20,020
Hayır. Eğlenceli.

133
00:14:20,420 --> 00:14:24,040
Hayır anne. Eğlenceli, evet. yapmıyorum
artık bu.

134
00:14:35,890 --> 00:14:36,890
Lütfen, lütfen, lütfen.

135
00:14:37,270 --> 00:14:38,750
Lütfen, lütfen.

136
00:14:39,550 --> 00:14:40,550
Anne, hayır.

137
00:14:40,770 --> 00:14:42,750
Lütfen. Çıkmak. Dışarı çık anne. Hayır, hayır.

138
00:14:42,990 --> 00:14:46,470
Seks yapmak istiyorsan git seks yap
başka biriyle. Bana saygısızlık etme.

139
00:14:46,690 --> 00:14:49,690
Eğer evimde yaşamak istiyorsan,
beni dinleyeceksin anne. Dışarı çık

140
00:14:49,690 --> 00:14:50,690
banyo.

141
00:14:51,230 --> 00:14:52,330
Banyodan çık anne.

142
00:14:54,010 --> 00:14:55,430
Annene saygısızlık etme.

143
00:15:19,050 --> 00:15:21,930
seninle ne hakkında konuşmak istedim
aşağıda yaşandı.

144
00:15:23,110 --> 00:15:26,530
Benimle konuşmak ister misin? Evet öyleyim
senin için endişeleniyorum.

145
00:15:26,730 --> 00:15:27,730
Anne, çıplaksın.

146
00:15:28,550 --> 00:15:33,770
Bebeğim, ben senin annenim, tamam mı? Brezilya'da,
bu normaldir.

147
00:15:34,970 --> 00:15:38,750
Burası Amerika ve insanlar sadece
annelerini normal bir şekilde sikmek gibi, tamam

148
00:15:38,830 --> 00:15:42,470
Anne? Sana söyledim, istemiyorum bile
bunun hakkında konuş, tamam mı? Bu oldu,

149
00:15:42,690 --> 00:15:43,690
falan filan.

150
00:15:44,570 --> 00:15:45,750
Burası benim evim anne.

151
00:15:46,010 --> 00:15:48,780
Sorun değil bebeğim. Bunun hakkında konuşabiliriz.
Haydi, buraya otur.

152
00:15:49,460 --> 00:15:50,460
Buraya otur.

153
00:15:51,800 --> 00:15:54,120
Bunu bana yapma, tamam mı? Anne, dur.

154
00:15:54,420 --> 00:15:55,640
Bunu bir daha yapmayacağım.

155
00:15:56,200 --> 00:15:59,460
sadece seninle konuşmak istiyorum, eşimle
oğlum, tamam mı?

156
00:15:59,820 --> 00:16:01,400
Bunda bir sorun mu var?

157
00:16:02,860 --> 00:16:06,760
Evet, berbat bir şey, anne. Sen berbatsın
Yukarı. Rehabilitasyona gitmeniz gerekiyor ya da

158
00:16:06,760 --> 00:16:08,820
bir şey. O rehabilitasyona ihtiyacım yok.

159
00:16:09,700 --> 00:16:15,280
Sadece oğlumun beni sevmesine ihtiyacım var.

160
00:16:16,140 --> 00:16:17,140
Durdur şunu,

161
00:16:17,500 --> 00:16:18,860
Anne. Beni uzaklaştırma.

162
00:16:19,620 --> 00:16:22,080
İstediğin bu mu? yapmamı istiyorsun
sikeyim mi?

163
00:16:23,740 --> 00:16:24,740
Belki.

164
00:16:25,580 --> 00:16:26,580
Belki.

165
00:16:28,960 --> 00:16:30,740
Evet. sana öyle davranmamı mı istiyorsun
sürtük mü?

166
00:16:31,320 --> 00:16:34,200
Böyle mi davranıyorsun? ben
bundan gerçekten bıktım.

167
00:16:35,060 --> 00:16:38,840
Peki, eğer hoşuna giden buysa, bu
ne izliyorsun,

168
00:16:39,900 --> 00:16:42,060
Sadece seni daha fazla tanımak istiyorum, tamam mı?

169
00:16:44,320 --> 00:16:45,460
Beni zorlama.

170
00:16:45,900 --> 00:16:47,440
Evet. Ne?

171
00:16:47,720 --> 00:16:48,820
O zaman sikimi sikeyim anne.

172
00:16:49,320 --> 00:16:51,760
Tamam aşkım. Sikini yalarım, tamam mı?

173
00:18:33,000 --> 00:18:33,899
Benim göt deliğim gibi.

174
00:18:33,900 --> 00:18:34,900
Sadece yap.

175
00:21:12,120 --> 00:21:13,120
Ben sadece...

176
00:22:59,210 --> 00:23:00,210
Oraya koşmanı istiyorum.

177
00:24:03,950 --> 00:24:04,609
Kapa çeneni.

178
00:24:04,610 --> 00:24:05,610
İstediğim bu değildi.

179
00:24:05,770 --> 00:24:06,770
Kapa çeneni.

180
00:24:07,130 --> 00:24:08,830
Burası benim evim, biliyorsun, siktir git
buradan git.

181
00:25:24,360 --> 00:25:25,360
Oraya ateş etmeyin.

182
00:25:26,240 --> 00:25:27,440
Oraya ateş etmeyin.

183
00:25:28,340 --> 00:25:29,580
Hiçbir şey giymiyorsun...

184
00:26:35,219 --> 00:26:38,420
Bunun bu şekilde olmaması gerekiyor.
İstediğin buydu.

185
00:26:38,900 --> 00:26:39,980
Ben senin annenim.

186
00:26:40,180 --> 00:26:40,859
Kapa çeneni.

187
00:26:40,860 --> 00:26:44,700
Sen geldin içime. Bu iyi değil
hiç de. İstediğin buydu dostum.

188
00:26:45,180 --> 00:26:46,180
Git temizlen.